Le Chalon des ArtfBREs

Au coeur de la Drome des collines, dans la commune de Romans] sur] Isere, existe un lieu peuple
dfArtfBREs et de songes, un lieu naturel appelant a lfimagination et a la creativite artistique. Cfest a
lforee de ce bois la, dans le lieu dit á Le Chalon â, que nous souhaitons prendre racine pour quelques
jours en creant une rencontre artistique collective et interactive.
ArtfBRE
LfAssociation ArtfBRE (loi 1901) ] ArtfBrut de Recupf Experimentale ] cree en mars 2011, regroupe un
collectif de cinq personnes souhaitant concevoir un espace temps artistique ou les gens se
rencontrent, se decouvrent, experimentent et creent ensemble afin de mettre en synergie leurs
differentes approches artistiques.
Lfassociation a pour terrain dfexpression un lieu non]conventionnel et promeut la creation dfarts insitu
en la partageant avec un public local et divers dans une perspective ecologique.
Description du projet estival : Le Chalon des ArtfBREs
Lfobjectif de cet evenement est de rassembler des artistes, aux orientations multiples et variees, afin
dfinvestir un espace naturel au travers de toutes sortes dfactions artistiques vivantes : performances,
creations, concerts, deambulations, improvisation, spectacles, expositions, structures ephemeres,
ateliersc
La semaine de residence sera donc le premier temps fort du Chalon des ArtfBREs. Elle aura lieu du 9
au 15 juillet 2011 et sera axee sur plusieurs perspectives :
] Creation dfarts in situ : interagir avec les espaces existants, une foret de chataigniers et de
chenes, des clairieres, des sentiers sillonnant la foret, un champ, un jardin biodynamique
construit en spirales et cercles concentriques, un sol sableux et argileux de couleur ocrecIl sfagit
de sfapproprier le lieu et de composer avec en lfintegrant au processus de creation.
] Echanges artistiques pluridisciplinaires : faire naitre des interactions au sein des differents
projets proposes en laissant le champ libre a de nouvelles experimentations, fruits de ces
interconnexions et en mutualisant les savoir]faire.
2
] Penser et vivre ce temps de residence dans une dimension collective et ecologique : Au]dela du
faire ensemble, il sfagit egalement de vivre ensemble. Un espace camping sera amenage dans un
coin de foret pour les residents, ainsi qufun espace de cuisine, un espace sanitaire et un espace
de vie permettant les discussions en pleniere. Tous ces espaces seront concus dans une
perspective ecologique. Des toilettes seches, aux douches solaires, aux tris des dechets et a la
fabrication de compost, Le Chalon des ArtfBREs sera un lieu de sensibilisation a un nouvel art de
vivre. Il suscitera la rencontre entre les gens pour experimenter et vivre des alternatives.
] Preeminence de la Recupf : dans cette meme volonte ecologique, la demarche du Chalon des
ArtfBREs sfancre dans la recuperation, la reutilisation et la transformation dfobjets et materiaux
desuets, percus comme autant de ressources pouvant alimenter a lfinfini lfinventivite des
artistes. Faire de la Recupf pour agir par rapport a la production de dechets de notre societe et
developper lfimaginaire en reflechissant a la maniere dont tous ces objets et materiaux peuvent
etre detournesc
A lfissue de cette semaine de residence, Le Chalon des ArtfBREs permettra la mise en place dfun
second temps : un week]end festif, du 16 au 17 juillet 2011. Voici ces principales orientations :
] Restituer lfensemble des projets qui auront ete realises tout au long de la semaine.
] Ouvrir le lieu a un public participatif qui deambulera au travers de cet espace artistique investi
en sfimpliquant dans des zones dfexpression libre, des espaces dfexperimentations sensorielles,
de relaxation, de jeu et des ateliers de decouverte, dfechange et dfapprentissage de nouveaux
savoirs.
] Agrementer ce temps par de nouvelles propositions artistiques, en accueillant des artistes qui
souhaitent (ou ne peuvent) sfinvestir que sur ce week]end en presentant leurs creations devant
un public intergenerationnel.
En definitive, faire du Chalon des ArtfBREs un lieu de convivialite, de partage, de plaisir en
sfappropriant lfespace, en festoyant, en degustant des mets bio et locaux et des liqueurs du cru et en
composant avec un nouveau mode de vie, loin de toute consommatopie, ou chacun est acteur et
producteur de sens.
Propositions
Des creations dfart vivant (majoritairement en plein air, des espaces couverts seront egalement
amenages) :
] Performances : danse, musique, chant, video, photographie, cirque, theatre, contes, ...
] Improvisation : qufelle soit le fer de lance de cette rencontre ArtfBREfistique, qufa tous moments
et en tous lieux des choses se passent et interagissentc
] Poesie chantee, declamees, slameesc
Des expositions : sculptures, tableaux, photographie, scenographie, structures ephemeres en bois
pouvant elles]memes etre lieux dfexposition. Les oeuvres fragiles pourront etre exposees dans un
espace couvert, tandis que les autres pourront etre integrees au chemin de sculptures amenage a
cette fin dans la foret.
3
Des ateliers : atelier de fabrication, atelier de mutualisation des savoirs.
Des espaces detente : jeux grandeur nature, espace de relaxation/bien etre, espace dfexpression
libre : oeuvre collectives ludiques.
Des projections video : films documentaires suivis de debats, performances artistiques.
Des lieux conviviaux : une buvette, un espace de restauration (partenariats avec producteurs bio et
locaux), deux espaces de camping pour le public et pour les residents.
Deja au programme :
Expos : photo, peinture, sculpture sur metal et sur bois, masques a base dfelements de recup, land
art, masques de papier mache et elements naturels, films documentaires...
Ateliers : creation de masques, couture avec textile de recup, ecriture slam, exploration des sons,
discussions sur les themes de lfevolution des territoires et ecologie sociale, ...
Performances : creation dfimpro danse]musique, concert, jam de musique, ...
Lfassociation ArtfBRE lance donc un appel a toutes les personnes qui seraient susceptibles dfetre
interessees pour sfinscrire dans la dynamique du Chalon des ArtfBREs en participant a la semaine de
residence, au week]end festif, a seulement quelques jours, ou au deux.
Que vous soyez, peintre, photographe, sculpteur, scenographe, musicien, danseur, comedien,
circassien, conteur, slameur [c] si lfidee du projet vous plait et que vous souhaitez apporter votre
pierre a lfedifice, cfest avec joie que nous vous invitons a nous rejoindre.
Le projet etant a ses debuts, nous allons realiser cette rencontre sans beaucoup de moyens. Nous ne
serons donc pas en mesure de remunerer ni meme defrayes les artistes presents. Imaginant ce lieu
comme un espace ouvert a tous et accessible a toutes les bourses, nous projetons toutefois de faire
des prix libres pour toutes les performances presentees afin de recueillir des fonds pour les artistes.
Sur la semaine de residence nous demanderons egalement une modeste participation financiere aux
frais de nourriture et dfeau.
Ce projet etant concu de maniere collective, nous sommes ouverts a toutes collaborations,
propositions, suggestions, remarques, critiques de votre part.
Merci dfavance !
Contacts
Association ArtfBRE
Le Chalon . Les Balmes
26100 Romans . sur] Isere

contact mail

LA GRANDE FORÊT PAVOISÉE

d'ARTAME GALLERY(37, rue Ramponeau 75020 Paris)

pendant les journées Portes Ouvertes des AAB

Gerard Lattier "En Echo de la 4BHN"

22e édition des Portes Ouvertes
des Ateliers d’Artistes de Belleville
27/28/29/30 Mai 2011 de 14h à 21h

Quatre jours dans l’intimité des lieux de création

La forêt vierge est le signe du foisonnement, de la vie dans son exubérance, de la diversité des espèces, une plongée fertile dans l’humus du sous-sol, dans « les entrailles d’une canopée », une poussée vers les hautes cimes.

La grande forêt pavoisée

Installation participative

Cette œuvre participative se compose d’une grande forêt exubérante et foisonnante de mes­sages dans laquelle chacun pourra insérer le sien. Tous les messages de la forêt de Belleville rejoindront le Grand pavois à la 4BHN à Lyon.

> Artame Gallery, Paris 20e

www.ateliers-artistes-belleville.org

 http://bouteille.a.la.mer.over-blog.com/

Artiste 4BHN Piscine du Rhone

Je pense aux femmes, à celles de la mythologie, de la bible, les femmes de nos commencements. Il y a la femme de Noé dont on ne connaît pas le nom, et puis Lilith, Eve et Eurydice, toutes environnées de bêtes dans des jardins originels. Des passages se font entre ces vieilles histoires qui racontent l'origine de notre humanité et les faits d'actualité : la femme de Noé sauve les vaches de la folie des hommes, sauve ainsi la part animale de l'humanité…Lilith nous invite à la libre aventure de la peinture… puis voici la Sœur de l'ange, femme entre bêtes et dieux, étrange passerelle. Voici aussi les Citadelles, villes sauvées par les femmes…

Elles nous aident depuis la nuit des temps à venir à bout des tyrannies, et de nos tyrannies intérieures.